ASV Ziemassvētkus svin ar gurķi (video)

Jānis Pēteris Bērziņš | 2025.12.25

ASV populāra un reizēm pat komiski uztverta Ziemassvētku tradīcija ir tā dēvētā “Christmas Pickle” jeb “Ziemassvētku gurķis” – stikla vai retāk īsts gurķis, kas tiek paslēpts eglītē. Bērni sacenšas, kurš to pirmais atradīs, un uzvarētājam tiek piedēvēta īpaša veiksme nākamajā gadā vai pat papildu dāvana. Lai gan amerikāņi nereti ir pārliecināti, ka šī tradīcija nāk no Vācijas, pētījumi rāda pretējo: 91% vāciešu aptaujā atzina, ka par šādu “Weihnachtsgurke” nekad nav dzirdējuši, un tikai 2–7% to jebkad praktizējuši. Tas liecina, ka stāsts par vācu izcelsmi ir mīts, kas radies vēlāk.

Tradīcijas patiesā izcelsme ir neskaidra, un tieši šeit avots kļūst problemātisks – tas bieži atkārto romantizētus vai komerciāli radītus stāstus. Visticamāk, “Christmas Pickle” radās 19. gadsimta beigās ASV, kad veikalos sāka tirgot vācu stikla rotājumus dārzeņu formā, un tirgotāji, iespējams, izgudroja šo leģendu, lai veicinātu pārdošanu. Pastāv arī citas versijas – piemēram, stāsts par Amerikas pilsoņu kara karavīru, kuru izglābis viens vienīgs gurķis, vai viduslaiku leģendas pārveidota versija par bērniem mucā –, taču vēsturnieki tās neuzskata par ticamām.

Raksts turpinās pēc reklāmas

Mājas kafejnīcu dienas Augšdaugavas novadā

11. un 12. jūlijā Augšdaugavas novadā norisināsies Mājas kafejnīcu dienas.

Augšdaugavas novada Tūrisma nodaļa

Savukārt Ziemassvētku svinēšanas tradīcijas ASV ir daudz stabilākas un labi dokumentētas. Dāvanu atvēršana parasti notiek 25. decembra rītā, un svētku galdā bieži tiek pasniegts tītars, kas ASV kultūrā ir tikpat ierasts kā Pateicības dienā. Daudzās ģimenēs populārs ir arī “Yule log” jeb “Buche de Noël” – kūka, kas veidota kā koka baļķis. Lai gan šī kūka vēsturiski nāk no Francijas, tā kļuvusi par daļu no amerikāņu svētku galda, īpaši reģionos ar spēcīgu Eiropas kulināro ietekmi.