«Grand Palace Hotel» ziņo: dziesmai «Klusa nakts, svēta nakts» aprit 200 gadi (video)

Santa Bivbāne | 2018.12.17

Teju katrs savā dzīvē ir dzirdējis mierpilno Ziemassvētku dziesmu "Klusa nakts, svēta nakts", kas ik gadu izskan Ziemassvētkos un rada patīkamas emocijas. Vecrīgas greznās pieczvaigžņu viesnīcas "Grand Palace Hotel" vadītajam Bernhard Loew šī ir īpaši tuva dziesma, jo viņš dzimis Austrijas pilsētā Obendorfā. Tieši šajā gleznainajā vietā pirms 200 gadiem tika sakomponēta dziesma "Klusa nakts, svētku nakts" un, šim notikumam par godu, viesnīcā radīts īsts piparkūku - marcipāna mākslas šedevrs - Svētā Nikolasa baznīcas miniatūra.  Tieši šajā baznīcā notika dziesmas pirmatskaņojums.

Raksts turpinās pēc reklāmas

SARĪKO PIKNIKU ABAVAS ābeļdārzā

Droši brauc ciemos uz ABAVAS vīna darītavu ar visu savam personīgajam piknikam nepieciešamo un atrodi sev vistīkamāko ābeli, zem kuras baudīt pavasara ziedoni

Tukuma TIC

Tālajā 1818. gada decembrī Oberndorfas pilsētā notika Ziemassvētku rosība un ikviens dzīvoja svētku gaidās. Baznīcas mācītājs gan bija galīgi norūpējies, jo ērģeles, kas atradās dievnamā, bija žurku sagrauztas un svētku noskaņa bez dievišķajām ērģeles skaņām būtu grūti radīt.

24. decembra vakarā pie Franča Ksavjē Grūbera ieradās negaidīts viesis – viņa draugs un Oberndorfas draudzes mācītājs Jozefs Mors. Dieva kalpam līdzi bija viņa dzejolis, kas tika sacerēts pirms pāris gadiem un Mors vēlējās, lai ar Grūbera palīdzību dzejolis tiktu ietērpts mūzikas skaņās. Vienīgi – dziesmai bija jābūt gatavai līdz pusnaktij. Notika neticamais – jau pusnaktī, īsi pēc 25. decembra sākuma, Obendorfas baznīcā sanākušie kora pavadījumā klausījās dziesmas "Klusa nakts, svēta nakts" dievišķajā pirmatskaņojumā.

200 gadu ilgajā dziesmas pastāvēšanas laikā "Klusa nakts, svēta nakts" tulkota vairāk nekā 300 valodās un dialektos. To atskaņo neskaitāmos aranžējumos un variācijās. Ziemassvētkos šis korālis skan teju katrā mājā. 2011. gadā UNESCO to iekļāva nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā.

Noskaņai noklausies dziesmu oriģinālvalodā, kas izskan tieši Oberndorfas baznīcā.